- Digitale Edition
- /IG II/III³ 8, 1
- /I. Tituli aetatis quae est inter saec. V a. et Imp. Augusti tempora
- /2. Laterculi nominum
- /B. Nomina columnis disposita
- /IG II/III³ 8, 1, 196
A intrinsecus sin.
A intrinsecus sin.
1 Μ ←
1M
2 Σιτάλκ̣[ης, Μ]ύσ[τ]η̣ Πρ‒
2Sitalkes, Myste, Pr-
3ῶ̣τον, Τ[ίμ]ανδ[ρος, Σ]ωσ‒
3oton, Timandros, Sos-
4 [ί]στρατο̣ς̣, [‒ ‒ι]ππ‒
4istratos, - -ipp-
5 ος, Μενεκ[λε]ίδης,
5os, Menekleides,
6 <Ἀσ>τύοχος
6Astyochos
7 καὶ τοὺς με‒
7und die mit
8 [τ’ ἐ]κείνου ἅπαντας·
8jenem allesamt.
9 Καλλικράτης,
9Kallikrates,
10 Σωκρ̣ά̣της,
10Sokrates,
11 Κηφ[ισο]κλῆς,
11Kephisokles,
A intrinsecus dex.
A intrinsecus dex.
12 κα‒
12und
13 ὶ τοὺς μετ’
13die mit
14 ἐκείνου πά‒
14jenem al-
15 ντας, Φᾶνον κ‒
15lesamt: Phanos den
16 ρεοπώ̣λην, Δη‒
16Fleischverkäufer, De-
17μο̣κλ[είδη]ν̣, Θραικ‒
17mokleides, Thrak- -
18‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
18- - -
B extrinsecus
B extrinsecus
19Ε̣ὐπορίαν πα[ντό]πωλιν, ‒ ‒c.6‒ ‒Ι̣ΑΚΕ̣Ω‒c.3‒λ̣ῖνον
19Euporia, die Allwarenverkäuferin, - - -, - -linos T
20Σύρον, Κόσμι[ν κυ]μινοπώ̣[λην, Σ]ωτάδ[ην], Νικώ,
20Syros, Kosmis, den Kümmelverkäufer, Sotades, Niko,
21Ἀπάτη, Ἇγιν, Παρᾶν, Κ̣λ̣εο̣φάνη, Ἀ̣ρ̣̣χ̣ιμέν[η, Σ]ιμίαν,
21Apate, Hagis, Paras, Kleophanes, Archimenes, Simias,
22Ἠσ̣ί̣αν, Πίπην, Διοσκουρίδην, Κερκῖνον ΚΝ
22Hesias, Pipes, Dioskourides, Kerkinos, KN
23 Ἑκαταῖον.
23Hekataios.